ТЕМА КОХАННЯ У РОМАНІ Н. ГОТОРНА «ЧЕРВОНА ЛІТЕРА»
Сучасникам «Червона літера» повинна була здатися дивним романом, незвичним з усіх точок зору. Однак актуальність її не можна не оцінити. Вона досі вражає читача структурним лаконізмом. Тут майже відсутня фабула, а образна система обмежена жорстким «чотирикутником». Готорн створює чотири укрупнених психологічних «портрета» - Естер, пастор Дімсдейл, лікар Чілінгуорт і маленька Перл [3, 5]. Морально-філософський зміст «Червоної літери» розкривається через взаємовідносини між ними. Інші персонажі виникають в оповіданні на короткий час. І образ кожного героя можна сьогодні приміряти на багатьох наших співвітчизників, особливо політиків. А теми чесності, моралі, що піднімаються автором, актуальні як ніколи. Готорн своїм романом доводить, що і в мальовничому історичному минулому світ був влаштований так само несправедливо і так само чинив злочини по відношенню до членів свого суспільства, як і тепер.
«Червона літера» - трагічна історія, в основі якої лежить світла любов двох молодих людей, що закономірно призвела до гріхопадіння. Ні Дімсдейл, ні Естер не сумніваються, що нагрішили. Дімсдейл переконаний, що згрішив проти Бога. У цьому запорука його загибелі. Естер вважає, що згрішили, не проти Бога, а проти законів суспільства, і в цьому запорука її порятунку. Сам Готорн жорстоко карає своїх героїв стражданням, смертю, відчуженням і ні на секунду не дозволяє читачеві засумніватися, що покарання справедливо.
Злочин дійсно відбувся, і закон Бога був порушений. Тільки сталося це набагато раніше, в той момент, коли старий Чілінгуорт одружився з молодою Естер. Він проявив безумство, вона - слабкість. Ось де витоки трагедії. Був порушений закон природи, який для Готорна і є законом Бога. Ключова фраза трагедії - визнання Чілінгуорта: «У ту хвилину, коли ми, повінчане подружжя, спускалися по стертих церковних східцях, я міг би розрізнити зловісний вогонь червоної літери, палаючий в кінці нашої стежки» [1, 13]. Етика, мораль, «вічні», «позачасові» проблеми хвилювали Готорна більше, ніж конкретні історичні події його часу. Як має жити людина в суспільстві? [4, 17]. Як має суспільство впливати на своїх особистостей? - Ось головні проблеми, що хвилювали Готорна. Ці проблеми і зараз постають перед нами на передній план. Зробивши один маленький крок - думай про наслідки - актуально, чи не так?
Натаніель Готорн - це один з найбільшіх американских прозаїків XIX ст., один з «батьків-засновніків» жанру новели и психологічного роману в національній літературі.
Н. Готорну притаманні романтизм, новела, алегоризм, метафоризм та символіка. Останні свідчать про присутність глибини, ніби захованого змісту створених ним образів.
«Червона літера» з’явилася саме тоді, коли американській літературі належало зробити єдиний необхідний для продовження її існування вибір: вибрати можливість залишитися саме літературою, не публіцистикою, не ідеологією, не філософією, чи психологією, а саме літературою. І в обличчі Готорна література цей вибір зробила. Готорн відкрив велику істину. Реальний світ може бути безнадійним, жорстоким та несправедливим, і людині в цьому світі, здається нема на що сподіватися. І цілком може статися так, що в цьому світі вона втратить останню надію. І тоді втіха та надія здатні з’явитися до нього із другого світу – не реального, але вимишленого, придуманого, створеного єдиною лише силою уяви – із художнього світу. І саме цей придуманий, нереальний світ здатний полегшити біль, стримати страждання, дарувати надію.
Цей роман підбив підсумок розвитку американського романтизму, спростував його надії та ілюзії. Вперше в американській словесності була виявлена – і виявлена повною мірою – сила літератури, сила художнього творіння.
Нами були досліджені характерні особливості роману Готорна та алегоричні мотиви його творчості. Вагома увага в ході написання роботи була приділена готорновому ставленню до проблеми кохання. Слід підкреслити тематичну та ідейну цілісність творчості Готорна. І справді, в найвідоміших і найкращих своїх творах - багатьох новелах і романі «Червона літера» - письменник послідовно і вперто звертається до історії своєї «малої батьківщини», штату Массачусетс, зокрема міста Сейлем і його мешканців, якими вони були у XVII ст., їхніх драм і трагедій, їхнього щоденного життя і побуту, їхніх своєрідних характерів, котрі сформувала провінціальна дійсність Нової Англії і сувора пуританська віра, близька до фанатизму, жорстока і непоступлива.
Можна також прийти до висновку, що творчість Готорна характеризується високою насиченістю засобів алегорії, що дозволило йому всебічно зобразити тогочасне суспільство.
Звернення до віддаленого часу існування перших білих посельців на американському континенті утворювало специфічне враження, бо, як пише Готорн, це були «дивні часи, коли марення мрійників і видіння божевільних перепліталися з дійсністю і ставали реальністю». Для письменника головним було не науково точне відтворення історії, а розкриття того, як сприймав довколишній світ історичний індивід, обтяжений усіма ідеями, звичаями, передсудами своєї доби, свого середовища, обмежений рівнем знань свого часу. Для нього це була також спроба художньо передати своє власне бачення і відчуття минулого Нової Англії, відтак складової частини майбутніх Сполучених Штатів. Тому Готорн «міг, не соромлячись, оперувати матеріалом легенд, апокрифічних переказів, забобонів, не сковуючи власну уяву і даючи простір фантазії, і аж ніяк не порушуючи при цьому закони художньої правди».
В наш час беззаперечною істиною вважається, що Натаніель Готорн - це один з найбільших американських прозаїків XIX ст., один з «батьків-засновників» жанру психологічного роману в національній літературі.
Література
1. Боброва М.Н. Романтизм в американській літературі XIXст. / М.Н. Боброва. – М. : Наука, 1972. – 496 с.
2. Левинтон А. Вступительная статья / Готорн Н. Алая буква / А.Левинтон. – М.: Художественная литература, 1957. – 246с.
3. Натаниель Готорн – «Алая буква». История создания книги, критический очерк, иллюстрации Selfire — блог с историями [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://selfire.com/2012/05/3740/.
4. Натаниель Готорн и его роман «Алая буква». Книги онлайн. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.bookol.ru/proza-main/klassicheskaya_proza/20259/.
5. Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность / А.Н. Николюкин. - М. : Наука, 1968. – 412 с.
Комментариев нет:
Отправить комментарий