ДО
ПИТАННЯ ПРО СПОСОБИ ТВОРЕННЯ ПРИКМЕТНИКІВ
У
СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ
Все в нашому житті змінюється (одяг зношується,
техніка ламається), проте натомість одним речам приходять інші. Мова теж
змінюється в устах кожного з нас, адже одні слова втрачають актуальність, а
інші утворюються, щоб описати нові поняття.
Словотвір – це явище, яке притаманне для
будь-якої мови, але проявляється по-різному. Він являє собою динамічну систему
і є одним із найважливіших джерел збагачення словникового складу мови. Існують
певні засоби для творення слів і використовуються певні способи словотворення,
адже нове слово не можна створити із будь-яких звуків.
Словотвір, або дериватологія – це розділ
мовознавства, що вивчає утворення нових слів у мові. Будь-яка мова збагачує
свій лексичний склад двома шляхами – запозиченням іншомовних слів та утворенням
нових слів на базі вже існуючих. Варто зазначити, другий спосіб є домінуючим.
Прикметник (Adjective) – це частина
мови, яка виражає ознаку предмета і відповідає на питання What? – Який?
За своєю будовою розрізняють три види
прикметників: прості (Simple Adjectives), похідні (Derived Adjectives) та
складні (Compound Adjectives).
Прості прикметники не мають у своєму
складі суфіксів та префіксів:
small
– малий
tall
– високий
red
– червоний
Похідні прикметники мають у своєму
складі суфікс та/або префікс:
reasonable
– розумний
mindless
– дурний
unhappy
– нещасливий
Складні (складені) прикметники
складаються з двох та більше коренів:
sky-blue
– блакитний
Щодо способів творення прикметників у
сучасній англійській мові, розрізняють два способи:
1. Словотворення –
морфологічний словотвір.
2. Словоскладання
– утворення одного слова шляхом поєднання двох слів.
Варто детальніше розглянути перший
спосіб творення прикметників, а саме словотвір, який передбачає утворення
нового слова шляхом додавання до вже існуючої основи різних афіксів.
Афіксація – це найпродуктивніший спосіб
творення прикметників.
Афіксація — це утворення нової
(похідної) основи з уже існуючої (вивідної) основи додаванням до останньої
словотворчої частки — афікса. Афікси бувають двох типів: суфікси, або частки,
які ставляться після вивідної основи, і префікси, або частки, які ставляться
перед вивідною основою. [5]
Афікси, за допомогою який у певний
період часу було створено багато новоутворень, називаються продуктивними.
До продуктивних префіксів
англійської мови належать такі префікси:
·
а – префікс
поєднується лише зі словами грецького походження. Префікс, а- вільно вживається
для утворення заперечень у різних галузях науки, головним чином, в біології,
хімії, медицині і рідше в суспільних науках. Наприклад, achromatic
– безбарвний anhydrous – безводний; [3]
·
un – префікс
німецького походження, який поєднується з основами прикметників, а також
іменників, дієслів, прислівників, дієприкметників. З основами прикметників
префікс un - додає утвореним з його допомогою словам значення заперечення.
Наприклад, unknown – невідомий; [3]
·
post – префікс
романського походження; означає подальший (подія): postwar – повоєнний;
·
anti – префікс
грецького походження, синонімічний префіксу counter-. Він виражає заперечення.
Наприклад, antisocial – антигромадський;
·
super – префікс, який
надає слову певне перебільшення. Наприклад, superhuman
– надлюдський supernatural –
надприродний;
·
ex – префікс, що
має значення «колишній». Наприклад, ex-wife
– колишня дружина ex-president –
колишній президент;
·
ultra – префікс
романського походження, надає значення "по той бік, понад".
Наприклад, ultramarine – заморський; [2]
·
extra – префікс
романського походження, відповідає українським префіксам: понад-, поза-, екстра-. Наприклад, extramarital – позашлюбний;
·
inter – префікс
романського походження, відповідає українським
префіксам між-, між-, взаємо-. Наприклад, international – міжнародний; [2]
·
sub – префікс
романського походження, означає «під». Наприклад, subconscious – підсвідомий
submerge – занурений; [2]
Продуктивними суфіксами прикметників у
сучасній англійській мові варто назвати наступні:
·
суфікс
-ful утворює прикметники від
іменників. Головне значення - «що має дану якість»: peace – мир → peaceful – мирний;
[4]
·
суфікс
-less утворює прикметники від
іменників. Він означає відсутність якоїсь дії, тобто за значенням повністю
протилежний суфіксу -ful: use →
useless – некорисний. [4]
Окрім
вищевказаних суфіксів прикметників, існують й інші, такі як:
·
-ish: greenish, foolish, whitish;
·
-able, -ible: comfortable, possible;
·
-al, ical: social, political;
·
-ous: generous, famous, gorgeous;
·
-y: windy,
dirty, gloomy.
Щодо складних прикметників, то вони
часто утворюються сполученням основ прикметника та іменника з додаванням
суфікса -ed: good-natured – добродушний. [4]
Також існують й інші типи складних
прикметників: peace-loving – миролюбний,
well-balanced – врівноважений, 500-page
book – книжка на 500 сторінок.
Варто звернути увагу на те, що
прикметники із закінченням -ed ми
використовуємо, коли говоримо про людину, а прикметники на -ing слід вживати,
описуючи певну річ. Наприклад,
This film is very interesting.
He is interested
in football.
Отже, чільне місце в утворенні нових
прикметників займає саме афіксація. Адже завдяки суфіксам і префіксам можна
створити слово, яке буде зовсім протилежним до даного або навпаки зможе
підкреслити його якість.
Література
1.
Прикметник [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://easy-english.com.ua/english-adjectives/. – Загол. з екрану. – Мова укр.
2.
Семантика
префіксів англійського дієслова [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://ua-referat.com/
Семантика_префіксів_англійського_дієслова. – Загол. з
екрану. – Мова укр.http: //
ua-referat.com / Семантика_префіксів_англійського_дієслова
3.
Словотвір в англійській мові [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http:// ua-referat.com/
Словотвір_в_англійській_мові. – Загол. з екрану. – Мова укр.
4.
Утворення прикметників [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://opentalk.org.ua/langstory/utvorennya-prikmetnikiv. – Загол. з екрану. – Мова укр.
5.
Утворення
слів в англійській мові.А фіксація.[Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://opentalk.org.ua/langstory/utvorennya-sliv-v-angliiskii-movi-afiksatsiya. – Загол. з екрану. – Мова укр.
Комментариев нет:
Отправить комментарий